Certain tunes makes my fly so high

Segunda Feira 1 de Setembro de 2008 ouvindo Nada Surf, The Weight is a gift.


Estava ouvindo pela milésima vez a música "Always love" mais uma bela melodia contida neste que deve ser o melhor álbum do Nada Surf. A música é de uma simplicidade incrível e a letra deve ser muito bonita. Não traduzi aliás não consegui traduzir a contento mas, o que entendi dela me deixou muito emocionado. Grande música. Já tentamos tocar ela umas vezes e, fica dificil reproduzir sem ficar muito atrás da versão original. Abaixo, a letra :

"Always Love"

To make a mountain of your life
Is just a choice
But I never learned enough
To listen to the voice that told me

Always love? Hate will get you every time
Always love? Don't wait til the finish line

Slow demands come 'round
Squeeze the air and keep the rest out
It helps to write it down
Even when you then cross it out

But Always Love? Hate will get you every time
Always Love?Even when you wanna fight

Self-directed lives
I want to know what it?d be like to
Aim so high above
Any card that you've been dealt, you...

Always Love? Hate will get you every time
Always Love? Hate will get you?

I've been held back by something
Yeah. You said to me quietly on the stairs,
I've been held back by something
Yeah. You said to me quietly on the stairs.

You said?
Hey, you good ones.
Hey, you good ones.

To make a mountain of your life
Is just a choice
But I never learned enough
To listen to the voice that told me...

Always love? hate will get you every time
Always love? hate will get you?

I've been held back by something
Yeah, You said to me quietly on the stairs,
I've been held back by something
Yeah, You said to me quietly on the stairs

You said..
Hey, you good ones
Hey, you good ones
Hey, you good ones